Concurs intercultural de contes, 3a edició
Tema: “La vida secreta dels meus veïns”
Teniu cap secret? El vostre veí també… Heu sentit res durant la nit? Us han lliurat per error un paquet estrany destinat al vostre veí? Us heu creuat diverses vegades a l’escala amb algú que no viu pas a l’edifici? En quin moment comenceu a investigar el que ha passat? I sobretot: què descobriu? Per a la tercera edició del Concurs intercultural de contes, esperem els vostres relats sobre el tema “la vida secreta dels meus veïns”.
Els detalls del concurs
Us convidem a escriure un conte sobre aquest tema, “la vida secreta dels meus veïns”, i enviar-lo mitjançant el formulari en línia abans del 30 de setembre del 2023. Els contes han de tenir un màxim de 2000 paraules. Les obres no han de tenir cap extensió mínima, o sigui que els microcontes també són benvinguts! Els texts no poden haver-se publicat abans. Si el tema us inspira molt, podeu presentar fins a dos contes al concurs!
Els relats han de redactar-se en esperanto, català, italià, persa, rus o ucraïnès, o bé en qualsevol altra llengua, sempre que vagin acompanyats d’una traducció de bona qualitat en esperanto, català, italià, persa, rus o ucraïnès. Per exemple, un conte escrit originalment en japonès i acompanyat d’una traducció a l’esperanto seria perfectament acceptable.
El jurat i el comitè de lectura estan formats per representants de diverses cultures. S’encarregaran d’avaluar els contes i anunciaran els guanyadors amb ocasió del 109è Congrés mundial (Universala Kongreso) de l’Associació universal d’esperanto (Universala Esperanto-Asocio, UEA), durant l’estiu del 2024.
El concurs engloba dues categories: la categoria d’escriptors principiants i la categoria d’escriptors consolidats. Com saber quina triar? En principi, considereu que esteu a la categoria de principiants, llevat que vulgueu que la vostra obra sigui avaluada juntament amb les dels escriptors més professionals i experimentats. En cas de dubte, els organitzadors del concurs prendran una decisió.
En la categoria de principiants, els autors dels cinc contes guanyadors rebran, respectivament, un premi per un import de 500, 400, 300, 200 i 100 euros. En la categoria de consolidats, els autors dels cinc contes guanyadors rebran, respectivament, un premi per un import de 1000, 800, 600, 400 i 200 euros.
Contacteu-nos!
Teniu cap pregunta sobre el concurs?
Per contactar amb els organitzadors
A la seva segona edició, el concurs INK va rebre 421 contes, procedents d’autors d’Amèrica del Nord i del Sud, d’Europa, d’Àfrica, d’Àsia i d’Austràlia. Els contes estaven escrits originalment en esperanto, anglès, búlgar, francès, italià, neerlandès, rus i ucraïnès. L’anunci dels guanyadors de l’edició anterior i l’inici de la recollida de contes tindran lloc al proper Congrés mundial de l’Associació universal d’esperanto, que se celebrarà a Torí (del 29 juliol al 5 d’agost del 2023).
La primera edició del Concurs intercultural de contes, els guanyadors de la qual van ser anunciats en aquesta pàgina, va donar lloc a la publicació del recull de contes Amo, tuso kaj forpaso (Amor, tos i traspàs), disponible en paper a KAVA-PECH en esperanto i en txec, i en versió electrònica a Bobelarto.
El concurs INK és un certamen literari organitzat per Akademio Literatura de Esperanto (Acadèmia literària d’esperanto), en col·laboració amb Bobelarto i sota els auspicis de l’Associació universal d’esperanto, amb ‘objectiu de fomentar la creació de contes per part d’autors de diferents cultures. Mateix tema, punts de vista diferents, històries diferents…
