3e Concours interculturel de nouvelles (INK)

Concours interculturel de nouvelles, 3e édition

      

Le thème : « La vie secrète de mes voisins »

Vous avez des secrets ? Vos voisins aussi… Avez-vous entendu quelque chose pendant la nuit ? Un colis étrange destiné à votre voisin vous a-t-il été livré par erreur ? Avez-vous croisé à plusieurs reprises dans la cage d’escalier quelqu’un qui n’habite pas dans votre immeuble ? À quel moment commencez-vous à enquêter sur ce qui s’est passé ? Et surtout : que découvrez-vous ? Pour la troisième édition du Concours interculturel de nouvelles, nous attendons vos nouvelles sur le thème « la vie secrète de mes voisins ».

Les détails du concours

Nous vous invitons à écrire des nouvelles sur ce thème, « la vie secrète de mes voisins », et à les envoyer via le formulaire en ligne avant le 30 septembre 2023. Les nouvelles doivent comporter au maximum 2000 mots. Il n’y a pas de longueur minimale pour l’œuvre, donc les micronouvelles sont les bienvenues ! Les textes doivent n’avoir jamais été publiés auparavant. Si vous êtes très inspiré par le thème, vous pouvez soumettre jusqu’à deux nouvelles au concours !

Les contributions doivent être rédigées en espéranto, catalan, italien, persan, russe ou ukrainien, ou bien dans toute autre langue à condition d’être accompagnées d’une traduction de qualité en espéranto, catalan, italien, persan, russe ou ukrainien. Par exemple, une nouvelle écrite à l’origine en japonais et accompagnée d’une traduction en espéranto est parfaitement acceptable.

Le jury et le comité de lecture sont composés de représentants de diverses cultures. Ils évalueront les nouvelles et annonceront les gagnants lors du 109e Congrès mondial (Universala Kongreso) de l’Association universelle d’espéranto (Universala Esperanto-Asocio, UEA), au cours de l’été 2024.

Le concours comporte deux catégories : la catégorie écrivains débutants et la catégorie écrivains confirmés. Comment savoir laquelle choisir ? Considérez-vous par défaut dans la catégorie des débutants, sauf si vous souhaitez que votre œuvre soit évaluée avec celles des écrivains les plus professionnels et expérimentés. En cas de doute, les organisateurs du concours trancheront.

Dans la catégorie débutants, les auteurs des cinq nouvelles gagnantes recevront respectivement un prix d’un montant de 500, 400, 300, 200 et 100 euros. Dans la catégorie confirmés, les auteurs des cinq nouvelles gagnantes recevront respectivement un prix d’un montant de 1000, 800, 600, 400 et 200 euros.

Contactez-nous !

Vous avez des questions sur le concours ?

Pour contacter les organisateurs

Formulaire d’envoi

Questions fréquentes

Règlement

Responsables

Dans le cadre de sa deuxième édition, le concours INK avait reçu 421 nouvelles, de la part d’auteurs d’Amérique du Nord et du Sud, d’Europe, d’Afrique, d’Asie et d’Australie. Ces nouvelles étaient écrites à l’origine en espéranto, mais aussi en anglais, bulgare, français, italien, néerlandais, russe et ukrainien. L’annonce des gagnants de la deuxième édition et le lancement du recueil de nouvelles présentant les finalistes auront lieu lors du prochain Congrès mondial de l’Association universelle d’espéranto qui se tiendra à Turin (29 juillet – 5 août 2023).

La première édition du Concours interculturel de nouvelles, dont les gagnants ont été annoncés sur cette page, a donné lieu à la publication du recueil de nouvelles Amo, tuso kaj forpaso (Amour, toux et trépas), disponible à l’achat chez KAVA-PECH en espéranto et en tchèque pour la version papier, et chez Bobelarto pour la version numérique.

Le concours INK est un concours littéraire organisé par Akademio Literatura de Esperanto (l’Académie littéraire d’espéranto), en collaboration avec Bobelarto et sous l’égide de l’Association universelle d’espéranto, dont le but est d’encourager la création de nouvelles littéraires par des auteurs de diverses cultures. Même thème, différentes points de vue, histoires diverses…