7e Concours interculturel de nouvelles (INK) 🕰️

Concours interculturel de nouvelles, 7e édition

EO
CA
CS
DE
ES
FA
FR
IT
JA
KO
NL
PT
RU
UK

Le thème : « Entre deux époques »

Le Concours interculturel de nouvelles en est déjà à sa septième édition et vous invite à écrire des nouvelles sur le thème « Entre deux époques ».

Le protagoniste de votre nouvelle se retrouve entre deux époques. Que s’est-il passé ? S’agit-il d’un véritable voyage dans le temps, ou de la découverte de quelque chose appartenant à une autre époque ? Peut-être votre héros remonte-t-il vers le passé, ou en vient-il pour visiter l’avenir. Verra-t-on surgir des personnes qui semblent vivre comme dans un autre temps ? Deux générations s’affronteront-elles en raison de valeurs inconciliables ? Dans quelle mesure un infime changement dans l’histoire peut-il influencer le présent ? Que se passerait-il alors ? Quelles vies en seraient bouleversées ? À vous d’imaginer, de jouer avec le thème, d’explorer les tensions et de donner toute son ampleur au destin de votre protagoniste, entre deux époques.

Pour voir les thèmes des éditions précédentes et la liste des lauréats : | INK-1INK-2INK-3 | INK-4 | INK-5INK-6 | Résultats |

Les détails du concours

Le concours attend votre nouvelle sur le thème « Entre deux époques ». Faites-nous parvenir votre nouvelle via le formulaire en ligne avant le 30 juin 2027. Les nouvelles ne doivent pas dépasser 2000 mots. Il n’y a pas de longueur minimale pour l’œuvre ; les micronouvelles sont donc les bienvenues. Les textes doivent être totalement inédits.

Les contributions doivent être écrites en français, allemand, catalan, coréen, espagnol, espéranto, italien, japonais, néerlandais, persan, portugais, russe, tchèque ou ukrainien, ou bien dans toute autre langue à condition d’être accompagnées d’une traduction de qualité en français, allemand, catalan, coréen, espagnol, espéranto, italien, japonais, néerlandais, persan, portugais, russe, tchèque ou ukrainien. Par exemple, une nouvelle écrite à l’origine en mandarin et accompagnée d’une traduction en espéranto est parfaitement acceptable.

Le jury et le comité de lecture sont composés de représentants de diverses cultures. Ils évalueront les nouvelles et annonceront les gagnants lors du 113e Congrès mondial (Universala Kongreso) de l’Association universelle d’espéranto (Universala Esperanto-Asocio, UEA), à Kaunas, en Lituanie, en août 2028.

Le concours comporte désormais trois catégories : les écrivains confirmés, les écrivains débutants et les jeunes auteurs. Comment savoir laquelle choisir ? Si vous avez moins de 18 ans, vous relevez de la catégorie des jeunes auteurs. Si vous avez 18 ans ou plus, considérez-vous par défaut dans la catégorie des débutants, sauf si vous souhaitez que votre œuvre soit évaluée aux côtés de celles des auteurs les plus expérimentés et les plus professionnels. En cas de doute, les organisateurs du concours trancheront.

  • Dans la catégorie des écrivains confirmés, les auteurs des cinq nouvelles gagnantes recevront respectivement un prix de 2000, 1600, 1200, 800 et 400 euros.
  • Dans la catégorie des écrivains débutants, les auteurs des cinq nouvelles gagnantes recevront respectivement un prix de 1000, 800, 600, 400 et 200 euros.
  • Dans la catégorie des jeunes auteurs, les auteurs des trois nouvelles gagnantes recevront respectivement un prix de 250, 200 et 150 euros.
  • Chaque autre auteur d’une nouvelle finaliste recevra un prix de 100 euros. Les nouvelles finalistes seront publiées dans un recueil, en version imprimée et numérique.

INK est devenu un concours de nouvelles à thème très populaire, avec plus de 2000 participants l’an dernier. Pour l’équipe organisatrice, cela représente une charge croissante de travail et des dépenses de plus en plus importantes pour administrer le concours. C’est pourquoi, à partir de cette septième édition, nous devons introduire des frais administratifs pour les participants. Chaque contribution aidera à assurer la pérennité du concours et à offrir aux participants de plus grandes récompenses.

Vous avez des questions au sujet du concours ? Contactez-nous !

Pour contacter les organisateurs : ink.konkurso@gmail.com

Félicitations aux auteurs francophones qui ont été lauréats ou finalistes lors des précédentes éditions d’INK !

Lauréats de langue française à INK-5

Marc Spaccesi

Ma mère

Quatrième prix · écrivains confirmés 400 €

Finalistes de langue française à INK-5

Edouard Launet
Un parfait idiot 50 €
Frédéric Mirabel-Chambeau
Viande froide et carnets jaunis 50 €
Laurent Maillard
La violette de Cry 50 €
Yohan Marjac
Mauvaise note 50 €

Finalistes de langue française à INK-4

Tamara Anna Koziej
Le cœur véritable 50 €

Finalistes de langue française à INK-2

Cyrille Chopelet
L’auto-stoppeuse

Finalistes de langue française à INK-1

Évelyne Ménard
Par la fenêtre

Dans le cadre de sa sixième édition, le Concours interculturel de nouvelles a reçu 2030 nouvelles de 1858 auteurs issus de 69 pays. Ces nouvelles, consacrées au thème « Près du but », ont été écrites en français, anglais, catalan, coréen, espagnol, espéranto, italien, japonais, néerlandais, persan, portugais, russe, tchèque et ukrainien. Les lauréats seront annoncés lors du Congrès universel de l’Association universelle d’espéranto, qui se tiendra à Melbourne, en Australie, en juillet 2027, et sur cette page.

Dans le cadre de sa cinquième édition, le Concours interculturel de nouvelles a reçu 2247 nouvelles de 1708 auteurs issus de 77 pays. Ces nouvelles, consacrées au thème « Le détail qui change tout », ont été écrites en français, allemand, anglais, catalan, espagnol, espéranto, hongrois, italien, latin, macédonien, persan, portugais, russe, serbe, tchèque, turc et ukrainien. Les lauréats ont été annoncés le 2 août 2026 lors du Congrès universel de l’Association universelle d’espéranto à Graz, en Autriche, et sur cette page.

La quatrième édition du Concours interculturel de nouvelles, dont les lauréats ont été annoncés sur cette page, a donné lieu à la publication en avril 2026 du recueil de nouvelles Kie vojoj renkontiĝas (À la croisée des chemins), disponible chez Bobelarto ou auprès de la librairie d’UEA.
La troisième édition du Concours interculturel de nouvelles, dont les lauréats ont été annoncés sur cette page, a donné lieu à la publication du recueil de nouvelles La sekreta vivo de miaj najbaroj (La vie secrète de mes voisins), disponible chez Bobelarto ou auprès de la librairie d’UEA.
La deuxième édition du Concours interculturel de nouvelles, dont les lauréats ont été annoncés sur cette page, a donné lieu à la publication du recueil de nouvelles La lasta vojaĝo de Cezaro kaj aliaj noktaj aventuroj (Le dernier voyage de César et autres aventures nocturnes), disponible chez Bobelarto et auprès de la librairie d’UEA.

Le Concours interculturel de nouvelles est un concours littéraire organisé par l’Académie littéraire d’espéranto (Akademio Literatura de Esperanto), en collaboration avec Bobelarto et sous l’égide de l’Association universelle d’espéranto (Universala Esperanto-Asocio), dont le but est d’encourager la création de nouvelles littéraires par des auteurs de diverses cultures. Même thème, différents points de vue, variété d’histoires…