7-й Міжкультурний конкурс новел (INK) 🕰️

Міжкультурний конкурс новел, видання 7-е

EO
CA
CS
DE
ES
FA
FR
IT
JA
KO
NL
PT
RU
UK

Тема: «Між двома епохами»

Міжкультурний конкурс новел проводиться уже всьоме та запрошує вас написати новели на тему «Між двома епохами».

Головний герой вашої новели опиняється між двома епохами. Що сталося? Чи це справжня мандрівка в часі, чи було знайдено щось, що належить іншій епосі? Можливо, герой вирушає в минуле або приходить звідти, щоб відвідати майбутнє. Чи з’являться люди, які живуть ніби в іншому часі? Чи зіткнуться два покоління через відмінні цінності? Наскільки мала зміна в історії може вплинути на сучасність? Що станеться, якщо щось буде не таким, яким ми його знаємо? Чиї життя зміняться? Ви маєте нагоду уявляти, гратися з темою, досліджувати конфлікти й простежити за долею свого героя, що переходить між двома епохами.

Щоб побачити теми минулих випусків і списки переможців: | INK-1INK-2INK-3INK-4 | INK-5 | INK-6 | Результати |

Деталі конкурсу

Конкурс чекає на вашу новелу на тему «Між двома епохами». Надішліть її через онлайн-форму до 30 червня 2027 року. Обсяг новели не має перевищувати 2000 слів. Мінімальна довжина твору не встановлена, тому мікрооповідання вітаються! Тексти не повинні бути ніде раніше опублікованими.

Твори мають бути написані українською, есперанто, іспанською, італійською, каталонською, корейською, нідерландською, німецькою, перською, португальською, російською, французькою, чеською або японською, або будь-якою іншою мовою за умови подання разом з якісним перекладом українською, есперанто, іспанською, італійською, каталонською, корейською, нідерландською, німецькою, перською, португальською, російською, французькою, чеською або японською мовами. Наприклад, вимогам відповідає оповідання, попередньо представлене китайською мовою з перекладом українською.
До складу журі та читацької комісії входять представники різних культур. Вони оцінять новели та оголосять переможців на 113-му Всесвітньому конгресі (Universala Kongreso) Всесвітньої асоціації есперанто (Universala Esperanto-Asocio, UEA) у Каунасі, Литва, у серпні 2028 року.
Конкурс має три категорії: визнані письменники, письменники-початківці та юні письменники. Як зорієнтуватися у виборі категорії? Якщо вам ще немає 18 років, ви належите до категорії юних письменників. Якщо вам 18 років або більше, то віднесіть себе, за умовчанням, до категорії письменників-початківців, якщо лише ви самі не бажаєте, щоб ваш твір оцінювався нарівні з роботами найбільш професійних та визнаних письменників. У разі сумнівів організатори конкурсу ухвалять рішення.
  • У категорії визнаних письменників автори п’яти переможних новел отримають премії у розмірі 2000, 1600, 1200, 800 і 400 євро відповідно.
  • У категорії письменників-початківців автори п’яти переможних новел отримають премії у розмірі 1000, 800, 600, 400 і 200 євро відповідно.
  • У категорії юних письменників автори трьох переможних новел отримають премії у розмірі 250, 200 і 150 євро відповідно.
  • Кожен інший автор новели-фіналіста отримає премію у розмірі 100 євро. Новели-фіналісти будуть опубліковані у збірці, яка вийде друком і в цифровому форматі.

INK став дуже популярним тематичним конкурсом новел, і торік у ньому взяли участь понад 2000 учасників. Для команди організаторів це означає дедалі більший обсяг праці та витрат на проведення конкурсу. Тому, починаючи з сьомого видання, ми запроваджуємо адміністративні внески для учасників. Кожен внесок допоможе підтримувати подальше проведення конкурсу та збільшувати премії.

Чи виникли у вас питання щодо конкурсу? Зв’яжіться з нами!

Контакти організаторів: ink.konkurso@gmail.com

Вітаємо україномовних авторів, які ставали лауреатами та фіналістами попередніх видань INK!

Україномовні лауреати INK-5

Юрій Вєткін

Зелений колір мого кохання…

Третя премія · категорія визнаних письменників 600 €
Яна Яблуко

Безглуздий поворот

Друга премія · категорія письменників-початківців 400 €

Україномовні фіналісти INK-5

Алекс Берк
Дещиця (історія маленької берлінської кав’ярні) 50 €
Артур Гармаш
Пластикова клітка 50 €
Любов Іванова
Ціна усмішки 50 €
Микола Павленко
Фрондер 50 €
Надія Гуменюк
Метелик 50 €
Уляна Кривохатько
Одна хвилина 50 €

Україномовні лауреати INK-4

Олена Климовських

Fake life генератор

Четверта премія · категорія письменників-початківців 200 €

Україномовні фіналісти INK-4

Ольга Глапшун
Сльози 50 €
Євгенія Макарчук
Сонце і механічний коник 50 €
Світлана Молчан
Мистець 50 €
Тетяна Селезньова
Ласкаво просимо 50 €
Тетяна Філософ
Тест 50 €

Україномовні лауреати INK-3

Анастасія Ващенко

По сліду хлібних крихт

Третя премія · категорія письменників-початківців 300 €

Україномовні фіналісти INK-3

Наталія Доляк
Голоси
Анна Качмар
Записник Моєї Сусідки
Аліна Мадей
Порожній повідець

Україномовні лауреати INK-2

Наталія Доляк
Перша подорож остання
Друга премія · категорія визнаних письменників600 €

Україномовні фіналісти INK-2

Оксана Василькова
Пізня ніч
Вадим Грін
І настала ніч
Юра Проскура
Баварське забуття
У рамках шостого видання Міжкультурний конкурс новел отримав 2030 конкурсних новел від 1858 авторів із 69 країн. Ці новели на тему «Близько до мети» були написані українською, англійською, есперанто, іспанською, італійською, каталонською, корейською, нідерландською, перською, португальською, російською, французькою, чеською та японською мовами. Переможців буде оголошено під час Всесвітнього конгресу Всесвітньої асоціації есперанто в Мельбурні, Австралія, у липні 2027 року та на цій сторінці.

У рамках п’ятого видання Міжкультурний конкурс новел отримав 2247 конкурсних новел від 1708 авторів із 77 країн. Ці новели на тему «Деталь, що змінює все» були написані українською, англійською, есперанто, іспанською, італійською, каталонською, латинською, македонською, німецькою, перською, португальською, російською, сербською, турецькою, угорською, французькою та чеською мовами. Переможців було оголошено 2 серпня 2026 року під час Всесвітнього конгресу Всесвітньої асоціації есперанто у Граці, Австрія та на цій сторінці.

Четверте видання Міжкультурного конкурсу новел, переможців якого було оголошено на цій сторінці, привело до публікації збірки новел Kie vojoj renkontiĝas (Там, де сходяться дороги), доступної в Bobelarto або в книгарні UEA.

Третє видання Міжкультурного конкурсу новел, переможців якого було оголошено на цій сторінці, привело до публікації збірки новел La sekreta vivo de miaj najbaroj (Таємне життя моїх сусідів), доступної в Bobelarto або в книгарні UEA.

Друге видання Міжкультурного конкурсу новел, переможців якого було оголошено на цій сторінці, привело до публікації збірки новел La lasta vojaĝo de Cezaro kaj aliaj noktaj aventuroj (Остання подорож Цезаря та інші нічні пригоди), доступної в Bobelarto або в книгарні UEA.

Конкурс INK — це літературний конкурс, організований Літературною академією есперанто (Akademio Literatura de Esperanto), у співпраці з Bobelarto та під егідою Всесвітньої асоціації есперанто (Universala Esperanto-Asocio), з метою заохочення створення новел авторами з різних культур. Спільна тема, різні точки зору, різні історії…