INK-7 – Časté otázky
Co přesně je povídka?
Povídka je krátký, ale ucelený smyšlený příběh, který se vyznačuje stručností a údernosti a rozvíjí se kolem jedné konkrétní události. Slovy Neila Gaimana:
„Povídky jsou malá okénka do jiných světů, jiných myslí a snů. Jsou cestami ke vzdáleným koncům vesmíru, které nám ale dovolují vrátit se včas na večeři.“
Jak mohu poznat, že můj text je povídka?Jak mohu poznat, že můj text je povídka?
● Jak je dlouhá? Nemá mít více než 2000 slov nebo přibližně 6 stran.
● Kolik má postav? 1 nebo 2 je správný počet!
● Jaká je její struktura? Obvyklá struktura povídky je: situace, zápletka, posilující emoce, průběh události, vyvrcholení a nakonec rozuzlení.
● Jak končí? Co vlastně chcete říci?
● Poslední pravidlo je, že když znáte pravidla, máte právo je porušit!
Vaše povídka může mít jakoukoliv atmosféru a náladu. Může být romantická, strašidelná, zábavná, smutná, radostná, nadějná, stoická atd. Používejte jasný jazyk k popisu toho, co se v povídce děje.
Jaký formát má mít můj text?
Na typu a velikosti písma nezáleží. Důležité je použít jednoduché a dobře čitelné písmo.
Smím pro soutěž psát o čemkoli?
Ano, ale jen v rámci tématu soutěže, které se musí ve vaší povídce nějak objevit. Porota bude vaše dílo posuzovat podle toho, zda má vztah ke zvolenému tématu.
Co automaticky vyřadí moji povídku ze soutěže?
Automaticky rušíme účast příliš dlouhých povídek (přes 2000 slov), čtenářský výbor je nebude číst. A nepřijímáme povídky došlé po termínu.
Proč má soutěž tři kategorie?
Chceme dát možnost soutěžit co nejširšímu spektru autorů. Mladí autoři tak mohou soutěžit mezi sebou a mít skutečnou šanci získat ocenění. Ti, kdo mají málo zkušeností nebo píší jen občas, se nemusejí bát vyzkoušet své síly jako začínající autoři. A ti, kdo píší už delší dobu, se nemusí obávat, že by nováčkům zabírali místo, a zároveň mohou najít odpovídající výzvu v soutěžení mezi zkušenými autory.
Mohou se soutěže INK zúčastnit nezletilí do 18 let?
Ano, děti se mohou soutěže zúčastnit v kategorii mladých autorů.
Souhlas dospělé osoby bude vyžadován pouze tehdy, pokud bude povídka nezletilého autora publikována v knižní sbírce INK.
Má národnost soutěžících a politický režim v jejich zemi vliv na hodnocení poroty?
Ne. Mezikulturní povídková soutěž je otevřena všem autorům z celého světa, bez ohledu na národnost nebo místo pobytu. Díla jsou porotě předkládána anonymně.
Které jazyky jsou přijímány?
Přijímáme povídky napsané v češtině, esperantu, francouzštině, italštině, japonštině, katalánštině, korejštině, němčině, nizozemštině, perštině, portugalštině, ruštině, španělštině a ukrajinštině. Povídky původně napsané v jakémkoli jiném jazyce přijímáme pod podmínkou, že je doprovází kvalitní překlad do češtiny nebo do některého z ostatních výše uvedených jazyků.
Například pokud je vaše povídka napsána česky, můžete ji do soutěže poslat přímo. Pokud je však napsána třeba chorvatsky, bude pro účast potřeba překlad například do italštiny.
Pošlete prosím prostřednictvím formuláře jak původní verzi své povídky, tak i její překlad.
Co čtenářský výbor kontroluje?
Čtenářský výbor kontroluje, zda vaše povídka nepřekračuje stanovený limit slov (2000 slov), zda dodržuje téma soutěže a žánr povídky. Výbor hledá povídky s napínavou zápletkou a pěkným stylem.
Jak porota povídky posuzuje?
Porota dostává tři složky podle kategorií. V těchto složkách se objevují pouze názvy a povídky, nikoli jména autorů.
Porota přiděluje body podle těchto kritérií: dodržení tématu; dodržení specifického formátu povídky; prezentace a struktura povídky; styl a kvalita psaní autora; originalita textu. Po přidělení bodů porota na poradě prodiskutuje finalistické povídky a udělí ceny.
Kde a kdy budou oznámeni vítězové a proběhne slavnostní předání cen?
Slavnostní vyhlášení vítězů a předání cen probíhá každý rok během Světového kongresu esperanta na přelomu měsíců července a srpna. Přesné údaje o datu a místě rozesíláme internetovou poštou. Pokud se slavnostního předání chcete zúčastnit, budete vítáni.
Musím se osobně zúčastnit slavnostního předání cen, pokud vyhraji?
Ne, zúčastnit se nemusíte, výsledky vám pošleme mailem hned po vyhlášení. Budou také zveřejněny na naší internetové stránce: bobelarto.ink.
Pokud vyhrajete cenu, budeme vás kontaktovat a dohodneme způsob doručení. Knihu a diplom vám pošleme klasickou poštou, peněžní výhru zašleme na váš účet.
Rád(a) píšu a chci se zúčastnit soutěže INK. Avšak cítím, že budu potřebovat pomoc při opravách a vylepšování své povídky. Jak postupovat?
Je několik možností! Uvědomte si, že oko kteréhokoliv jiného člověka přidává vašemu dílu novou perspektivu. Určitě budete potřebovat někoho, kdo pročte pracovní verzi a pomůže povídku opravit, především pokud chcete zvýšit svou šanci soutěž vyhrát!
Jak poslat svou povídku do soutěže?
Musíte použít formulář pro odeslání soutěžní povídky a poslat svou povídku v souboru ve formátu DOC, DOCX, ODT nebo TXT.
Kolik povídek mohu přihlásit do soutěže?
Počet povídek, které můžete do soutěže přihlásit, není omezen.
Pokud moje povídka potřebuje poznámky, jak je mám uvést v dokumentu?
Pokud potřebujete přidat poznámky nebo komentáře ke své povídce, dejte je prosím na konec povídky (ne jako poznámku pod čarou) podle následujícího vzoru:
„Potom jsme ho považovali za nezranitelného. Přejel ho prám z Ölandu(1) a přesto vyvázl živý a doplaval do přístavu. Bylo to skoro strašidelné, jako by ani nebyl obyčejný člověk.“
(1) Öland, ostrov a provincie v jihovýchodním Švédsku.
Jak je to s autorskými právy povídek zaslaných do soutěže INK?
Účastí v soutěži INK přenecháváte autorská práva organizátorům soutěže. Pokud bude vaše povídka zařazena mezi nejlepší, bude otištěna ve sborníku (knize) INK.
Pokud povídka nebude zařazena k otištění, budou vám autorská práva vrácena.
Mohu napsat povídku s dalším autorem?
Ano, můžete. Avšak uveďte prosím všechny autory ve formuláři pro odeslání soutěžní povídky. Případnou odměnu si autoři rozdělí mezi sebou.
Co můžu udělat, abych zvýšil svou šanci na výhru v soutěži?
Dejte své povídce název, který zaujme. Promyslete neobvyklou zápletku, která však respektuje téma soutěže. Požádejte někoho, aby si vaši povídku přečetl a pomohl s konečnou redakcí. Ujistěte se, že stanovené téma je středobodem vašeho díla. Několikrát zkontrolujte, zda jste nepřekročil limit slov a zda v textu nezůstaly překlepy.