INK-7 — Perguntas frequentes

Um conto é uma narrativa breve, mas completa, caracterizada pela concisão e pela eficácia da sua escrita, desenvolvendo-se em torno de um acontecimento específico. Nas palavras de Neil Gaiman:

“Os contos são como pequenas janelas para outros mundos, outras mentes e outros sonhos. São viagens até os confins do universo que nos permitem regressar mesmo a tempo para o jantar.”

● Qual é o seu tamanho? Não deve ultrapassar as 2000 palavras (cerca de 6 páginas).
● Quantas personagens tem? 1 ou 2 é um excelente número!
● Como está estruturado? A estrutura habitual de um conto é: situação, conflito, intensificação das emoções, acontecimento, clímax e, por fim, desfecho.
● Como termina? O que quer realmente transmitir?
● A última regra é que, naturalmente, conhecendo as regras, também pode quebrá-las!

Seu conto pode ter qualquer atmosfera: romântica, assustadora, divertida, triste, alegre, esperançosa, estoica, etc. Use uma linguagem clara para descrever o que acontece.

O tipo e o tamanho da letra não são importantes. Sugerimos apenas que utilize o formato mais simples e legível possível.

Sim, desde que o texto se enquadre no tema do concurso, que deve aparecer de alguma forma em sua história. O júri avaliará seu conto também em função da clareza dessa ligação ao tema escolhido.

São automaticamente excluídos os textos demasiado longos (mais de 2000 palavras): esses textos não serão lidos pelo comitê de leitura. Também não aceitamos contos enviados depois do prazo final.

Queremos oferecer a possibilidade de participar a um leque amplo de escritores. Os mais jovens podem concorrer entre si e ter uma oportunidade real de ganhar prêmios. Os escritores menos experientes ou que escrevem com menos frequência não devem ter receio de tentar a sua sorte como autores iniciantes. E os que já escrevem há muito tempo podem se desafiar entre pares mais experientes, sem ocupar o espaço dos novos participantes.

Sim, crianças e jovens podem participar no concurso na categoria de jovens escritores.

O consentimento de um adulto só será pedido se o conto do menor vier a ser publicado na coletânea do INK.

Não. O Concurso Intercultural de Contos está aberto a autores de todo o mundo, independentemente da nacionalidade ou do país de residência. Os textos são apresentados ao júri de forma anônima.

São aceitos contos em português, alemão, catalão, checo, coreano, espanhol, esperanto, francês, italiano, japonês, neerlandês, persa, russo e ucraniano. Também são aceitos contos escritos originalmente em qualquer outra língua, desde que venham acompanhados de uma tradução de boa qualidade para o português ou para uma das outras línguas acima mencionadas.

Por exemplo, se seu conto estiver escrito em esperanto, pode enviá-lo diretamente ao concurso. Mas, se estiver escrito, por exemplo, em croata, para participar você terá que mandá-lo traduzir, por exemplo, para italiano.

Por favor, envie através do formulário tanto a versão original do conto como a respectiva tradução.

O comitê de leitura verifica se seu conto respeita o limite de palavras (2000), se está de acordo com o tema do concurso e se corresponde efetivamente ao gênero conto. O comitê procura textos com enredos cativantes e um estilo literário forte.

O júri recebe três cadernos, um para cada categoria. Nesses cadernos aparecem apenas os títulos e os contos, não os nomes dos autores.

O júri atribui pontos com base nos seguintes critérios: respeito pelo tema; respeito pelo formato específico do conto; apresentação e estrutura do texto; estilo e qualidade literária do autor; originalidade do texto. Depois da atribuição das pontuações, o júri se reúne para discutir os contos finalistas e decidir a atribuição dos prêmios.

As cerimônias de entrega de prêmios se realizam todos os anos durante o Congresso Universal de Esperanto, entre julho e agosto. Enviaremos o convite com a data e o local por e-mail. Se quiser e puder participar na cerimônia, será muito bem-vindo.

Não. Não precisa estar presente na cerimônia para receber seus prêmios. Enviaremos os resultados por e-mail logo após o anúncio. Os resultados também serão publicados no nosso site: bobelarto.ink.

Se ganhar um prêmio, entraremos em contato com você para combinar a entrega. Enviaremos a coletânea e o diploma por correio, e faremos a transferência do prêmio monetário.

É importante lembrar que qualquer olhar externo acrescenta uma perspectiva nova a seu texto. Vai muito provavelmente precisar de alguém que leia seu conto e o ajude a revê-lo e melhorá-lo, sobretudo se quiser aumentar suas chances de ganhar o concurso.

Deve utilizar o formulário de envio do concurso e enviar seu conto num arquivo em formato DOC, DOCX, ODT ou TXT.

O número de contos que cada autor pode apresentar ao concurso não é limitado.

Se precisar de acrescentar notas ou comentários a seu conto, coloque-os no fim do texto (e não como notas marginais), de acordo com o exemplo seguinte:

Ao participar no Concurso Intercultural de Contos, aceita ceder os direitos de sua obra aos organizadores do concurso. Se seu conto estiver entre os melhores, será selecionado para publicação na coletânea do INK dessa edição.

Se seu conto não for selecionado para integrar a antologia oficial do concurso, os direitos exclusivos da obra serão devolvidos a você.

Sim, pode. No entanto, pedimos que indique todos os autores no formulário de envio. Os autores compartilharão entre si qualquer prêmio que porventura venha a ser atribuído.

Dê a seu conto um título cativante. Pense numa intriga original que respeite o tema. Peça a alguém que o leia e o ajude a revê-lo. Certifique-se de que o tema ocupa um lugar central no texto. Revise novamente o limite de palavras e os possíveis erros de escrita.