INK-3 – سوالات متداول

داستان کوتاه روایتی است کامل اما کوتاه، که ویژگی آن در عین کوتاهی، کامل بودن آن است. داستان کوتاه حول یک محور و موضوع خاص روایت می شود. این بار محور این مسابقه "رازهای زندگی همسایگان من"  (موضوع سومین مسابقه داستان نویسی بین فرهنگی) است.

نیل گایمن (Niel Gaiman) معتقد است که: " داستانهای کوتاه مانند پنجرههای کوچکی هستند که رو به جهانهای دیگر باز میشوند، به ذهنهای دیگر و رویاهای دیگر. و به ما این امکان را میدهند که پس از گذار به دنیاهای دور، به موقع  سر شام حاضر شویم".

● طول آن چقدر باید باشد؟ داستان کوتاه شما نباید بیش از 2000 کلمه یا حدوداً بیش از 6 صفحه باشد.
● دارای چند شخصیت است؟ یک یا دو شخصیت کافی است.
● ساختار آن چگونه باید باشد؟  ساختار داستان کوتاه شامل: موقعیت، درگیری، افزایش هیجان، وقوع یک رویداد، اوج و در نهایت پایان است.
● پایان آن چگونه است؟ این بستگی به شما دارد که چگونه آن را به پایان برسانید.
● آخرین قاعده آن این است که شما با آگاهی از قواعد داستان نویسی، بتوانید این قواعد را زیرپا بگذارید.

برای داستان کوتاه خود، می توانید حال و هوای عاشقانه، ترسناک، سرگرمکننده، غمگین، شاد، سرشار از امید، رواقی و غیره را انتخاب کنید. برای توصیف داستان و آنچه در حال رخ دادن است، از زبانی قابل فهم استفاده کنید.

بله، اما باید فقط به موضوع مسابقه وفادار باشید. موضوع این دوره "رازهای زندگی همسایگان من" است، و شما باید به نوعی داستانتان به این موضع مربوط بشود. هیئت داوران بررسی خواهد کرد که آیا داستان شما ارتباطی با موضوع انتخابی دارد یا خیر.

ما می خواهیم این فرصت را (شرکت در مسابقه) برای همهی نویسندگان فراهم آوریم. چه برای کسانی که گه گاه دست به قلم میبرند و به اصطلاح تازه از تنور درآمدهاند، و چه برای آنانی که به صورت حرفهای مینویسند. نویسندگان تازهکار نباید هراسی برای از دست دادن شانس خود داشته باشند و نویسندگان حرفهای هم نگران آن نباشند که جای نویسندگان تازهکار را گرفته باشند و شجاعت آن را هم داشته باشند که با دیگر نویسندگان حرفهای به رقابت برخیزند.

شما به طور خودکار در گروه نویسندگان تازه کار قرار خواهید گرفت. گروه نویسندگان حرفهای کسانی را شامل می شود که به طور مرتب مینویسند و آثار خود را در مجلات، وبلاگها و سایتهای ادبی منتشر میکنند؛ یا کسانی که در مسابقات ادبی برندهی جوایزی شدهاند. اگر شما فکر میکنید جز این گروه هستید، همین گروه را انتخاب کنید.

داستانهایی که  به زبانهای اسپرانتو، ایتالیایی، کاتالونی، فارسی، روسی یا اوکراینی نوشته شده باشند. داستانهایی که به زبان اصلی دیگری نوشته شده باشند، در صورتی پذیرفته میشوند که همراه با ترجمهای مناسب و سطح بالا به یکی از زبانهای فوق باشد. به عنوان مثال، اگر داستان شما به زبان اسپرانتو نوشته شده باشد، می توانید آن را مستقیماً برای شرکت در مسابقه بفرستید، اما اگر به زبان مثلاً کرواتی باشد، باید همراه با ترجمهای فصیح به زبان مثلاً ایتالیایی آن را برایمان بفرستید.

باید بدانید که هر نگاه بیرونی یک دیدگاه جدید به کار شماست. قطعاً به کسی نیاز خواهید داشت تا داستان کوتاه شما را تصحیح کند و در ویرایش داستان کوتاه شما کمک کند، به خصوص اگر می خواهید شانس خود را برای برنده شدن در مسابقه افزایش دهید!

شما باید از فرم ارسال مسابقه استفاده کنید و داستانهای خود را با فرمت DOC ،DOCX ،ODT ،TXT ارسال کنید.

حداکثر دو داستان.

در صورت نیاز به اضافه کردن هر گونه یادداشت یا توضیحی به داستان خود، لطفاً آنها را در انتهای داستان نه در انتهای هر صفحه، مانند مثال زیر قرار دهید:

پس از آن واقعه، ما معتقد شدیم که  او  آسیب ناپذیر است. او را با یک کرجی باری بزرگ  از اولند (1) آورده بودند، اما او توانست که از آن بگریزد و خود را با شنا به ساحل رودخانه برساند. به نوعی ترسناک شده بود،هر چند که چندان هم آدمی معمولی نبود.

(1) Öland  اولند، جزیره و استانی در جنوب شرقی سوئد.

اگر داستان شما جزء یکی از داستانهای برتر باشد، برای انتشار در مجموعهی داستانهای کوتاه به زبان اسپرانتو انتخاب می شود.

اما اگر داستان شما برای انتشار در مجموعهی داستانهای انتخابی مسابقه قرار نگرفته باشد، حق استفاده انحصاری آن را پس خواهید گرفت.

بله حق دارید. در این صورت، لطفاً نام نویسندگان دیگر را هم در فرم ارسال ذکر کنید.